Regardless of when the next order date is, you can always manually create an order from a scheduled order.
Navigate to More > Scheduled orders
Find the scheduled order you need to create, select the line and click on the shopping cart, in the top right corner.
Important note, The default behavior is to create an order today, while keeping the next scheduled order date in line.
This means that if the scheduled order is tomorrow, AGR will calculate an order quantity that will last until tomorrow's order.
If you want to dismiss the next scheduled order date, because you are ordering today and not tomorrow or next week, de-select the next order date, by clicking the date with the mouse.
Once de-selected, a blue dot appears on the de-selected date.
By doing this, the order calculations will cover until the next, blue underlined, scheduled order date is due. as indicated in the "Next order is scheduled on.." text.
Example: Today is Monday the 17th of August, I have weekly orders on Tuesdays, but since I am on holiday tomorrow I need to finish ordering today.
I find my order schedule and manually create the order
I de-select tomorrow's order date, the 18th of August.
I can see the "Next order is scheduled on.." changes from August 18th to August 25th.
I'm ready to go and click the blue "Save schedule and create orders" button.